Okupilo se mnoštvo seljaka. Na skelama, Jacques, dželat zgrabio je konopac oko osuđenog Josephovog vrata.
On će biti poslednja žrtva Jacquesa. U lokalnoj kafani, seljaci govore o Josipu i vešanju dok igraju karte i imaju nekoliko primedbi.
Kasnije, Jacques, službeni džeat kolonije, stoji na putu poznatog kavgadžije John Rattiera.
Kad zvona zvone u zoru, otrežnjeni John Rattier i makijavelski sudac Alexis sukobljavaju se u sukobu od sarkazma do pretnji.
U posljednjem Aktu, John Rattier konačno se otkriva soju ulogu zbog kojeg ga istorija još pamti.
Kratki fim je inspirisan životom Johna Rattiera
Službeni izvršitelj grada Quebeca. Oko 1680
Režija Melanie Simard
Trajanje : 00:11:00
